AI is reshaping how companies hire and how candidates get noticed. Kyle M.K. of Indeed breaks down what job seekers and employers need to know about new tools like Talent Scout and Career Scout, and how to keep the human touch in an automated world.